Experience
2010 – Interpreting practice
Interpreting of the guide’s speech from Russian into English. City Slavutych Kiev region – the Slavutych and Chernobyl Nuclear Power Station museum
2011 – student’s practice.
Editing of the web site of the IPSA faculty NTUU “KPI” in English.
Translation of texts from English to Ukrainian and vise versa (technical and economical texts) (15 days of practice).
2010 – 2013 – tutor of English and German for children of the following ages: 6-18.
09.2012 – 05.2013– English teacher at the American English Centre (lessons, speaking clubs) (ages of students from 14 to 60)
06-08. 2013 – Cultural trainee (India, Mumbai) – teaching children (age from 4 to 18) Ukrainian culture, organization of workshops and preparing a skit for children (8 plays and dances).
09. 2013 – 08.2014 – Foreign language centre: English, German language teacher
09. 2014 – 01.2015 – DangTuan Language Centre: English teacher at public schools and centres (Vietnam, HaiPhong)
01- 05.2015 – TEG (International college of Singapore): English teacher of all ages (Vietnam, HaiPhong)
09.2015 – 09.2016 – Enrich Global: ESL Teacher
Education
NTUU "KPI", 2008-2013
2008 – Bachelor’s degree in Philology (with honour)
2012-2013 – Specialist in Translation (English, German)
Languages
Russian - fluent
Ukrainian - fluent
English - advanced
German – intermediate
Polish – beginner
French-intermediate
Chinese – beginner
Social work
2012 – 2013 – member of JCI Youth (organizer of English Speaking club)
2012 – participation in the Ukrainian forum ILead (forum of leaders).
08.2013 – 01.2014 – part of the organizing committee AIESEC Children’s Path Project (training foreign interns and work with children at the orphanages).
Additional skills
•PC-confident user.
•Knowledge of MS Office, MS Outlook, Mozilla Firefox, mail clients.
Professional skills
•Translation of texts of different topics (working languages: English, Ukrainian, Russian)
•Skills of interpreting (working languages: English, Russian, Ukrainian)
•Hard working
•Team wok
Personal skills
•responsibility
•sociability
• reliability
•can-do type
•assiduity
•discipline
•purposefulness
•thirsty for knowledge
Additional information
TEFL certificate (120 hours) acquired in 2015.
2011, 18-27.07 – ISWINT (International Students Week in Timisoara (Romania).
Participant of the International Students Week in Timisoara (cultural exchange, where I received a diploma after attending Romanian national dance (Dance Workshop).
It gave me an experience of communication with people from more than 20 countries.
2012 – ISWiB (International Students Week in Belgrade (Serbia).
Participant of the International Students Week in Belgrade (cultural exchange, where I received a diploma after attending Restyle workshop (Dance Workshop).
乌克兰女外教 有本科tefl证件齐全 会多国语言 有丰富教学经验 现在山东济南 求职济南附近的职位 12月份可开始工作 很优秀的女外教
