聘外易

 

Gelato意大利纯手工冰淇淋

 

Sweet tooth喜好甜食

 

Our first stop is my favorite gelato place in NYC!

 

第一站,我们来到了纽约市我最喜欢的意大利纯手工冰淇淋店！

 

OMG! Look at all the gelatos! I have to admit that I have a sweet tooth! I have to eat something sweet every day!

 

Omg！看看这么多的意大利手工冰淇淋！我承认我很喜欢吃甜食，我每天一定要吃点甜的­才舒服。

 

Gelato is different from regular creamy ice-cream. It has less fat, it's more dense. Gelato is from Italy and it's 100% handmade!

 

意大利纯手工冰淇淋和普通奶油冰淇淋不一样，脂肪含量少，密度高，味道浓，是从意大利­引进的，并且是百分之一百手工制作哦！

 

You can order as many flavors as you want as long as it stays on your cone! LOOK AT MINE!

 

你可以选择所有你想要的口味，只要他们都能在你的蛋筒上不掉下来。看看我的！

 

Brain freeze 脑袋冻住了,一般指吃冰的速度太快而产生短时性头疼的现象

 

Next stop is the famous Fro-yo place 16 handles.

 

下一站我们来到了著名的酸奶冰淇淋店！16Handles！

 

This is a buffet style frozen yogurt store! You can choose your favorite flavors and add toppings!

 

这是一个自助形式的酸奶冰淇淋店！你可以随便选择自己喜欢的口味，然后加上配料！

 

Wow! Look at my delicious fro-yo!

 

哇！看看我美味的酸奶冰淇淋！！

 

OMG!! Too fast! Brain freeze!

 

天啊！吃太快了！脑袋冻住了！

 

Oh man I always get a brain freeze when I eat fro-yo, it's just so delicious!

 

哎我每次吃酸奶冰淇淋都会吃太快冻得脑仁疼，真是太好吃了！

 

----------

 

 美国女孩白洁(Jessica Beinecke)通过甜美的微笑、丰富的表情、标准的美语、令人惊叹的普通话、穿插lady gaga扮相的可爱表演的动感结合，录制了《OMG美语》视频，并将视频上传至中国视频网站---优酷，向大家讲授美语学习，可爱甜美的她俘获了不少网友的心 ，点击率直线飙升。