发布:2019-8-28 8:36:20 | 点击: | 用户:sunny | |
---|---|---|---|
学生和外教交流注意事项随着我国经济的不断发展,和国外的联系也日益密切了起来,英文在我国人民生活中使用的频率也日益频繁起来,大家对英语的学习也越来越重视,很多学校特意从国外聘请了外教来给学生上课,一般情况下,很多外教的中文都不是特别好,因为中文被评为世界最难学的语言,但是外教来到中国肯定是要跟学生进行沟通的,很多外教就用英文和学生进行沟通,对于一些英语基础较好的学生来说,这种沟通方式勉强可以接受,外教所说的话十句有八句都能听懂,但是对于一些英语基础相对较弱的学生,尤其是那些低年龄,刚刚学习英语没多久的学生来说,不仅没办法和外教进行交流,甚至课堂上都不能听懂外教的话,和外教交流时经常会闹出很多的笑话甚至是由于双方文化差异所带来的一些小的不愉快,那么学生和外教应该怎么进行交流呢?有哪些注意事项呢?
一、很多单词不要用在不适宜的地方。 有一次一个学生课上有些没听懂的地方,课下去请教外教,外教很耐心的讲解完之后,学生说了一句“I know”,外教听到后很生气,脸色立马就变了,虽然表面上没有说什么,但是很明显,他生气了,这个同学很纳闷,自己也没有做错什么呀,外教怎么突然就生气了?他咨询了自己的外国朋友才知道,外教听到“I know”的时候才会生气,因为这句话容易被外教理解成我知道的,我本来就知道的,像是对一个人的恶作剧一样,我本来知道,但是为了戏弄你,装作不知道的样子让外教来给自己讲解,讲解完之后告诉他我本来就知道的,他会觉得你知道还来问他干什么,所以外教才会这么生气。所以这就是词语用错地方引起的误会,这种情况下,我们可以回答“got you, cheers” 或者“understood”。
二、和外教交流的时候可以多跟他们介绍一下中国的事物。 很多外国人都是对中国的事物很感兴趣的,如果学生主动去给他们介绍一些关于中国的事物,他们会表现出很兴奋的样子,所以学生要是想和外教加强沟通和交流,可以主动跟外教介绍一些身边具有中国特色的事物,或者可以教他们说一些中文,他们是很乐意学一些中文的。
三、不要过于打听他们的个人隐私。 众所周知,外国人将个人隐私看的极其重要,所以学生在和外教交流的过程中千万不要过分打听外教的个人隐私,这会使他们非常反感,可以多聊一些关于他们国家的饮食,风景和名人,了解他们的文明礼仪,这些都是很恰当的,但是涉及到外教的个人隐私,比如工资收入,婚姻状况,等等之类的,最好在双方不是很熟的情况下不要过问,同时也不要将自己的个人隐私告诉你的外教,他们会很反感。 |
|||
相关推荐: |