Mar. 2013 –
Present
Company: SPG (School Publishing Group)
Position: Freelance Translator and Proofreader
Description: Translation, proofreading and development of content of Math and Language Arts
textbooks for American bilingual students (English/Spanish) at Elementary school level. Contentdevelopment
for Biliteracy program of Language Arts aimed at bilingual students (English/Spanish).
Mar. 2013 –
Nov. 2013
Company: Precision Translation + Training
Córdoba, Córdoba, Argentina
Position: EFL Teacher
Description: Teaching of in-company Pre-Intermediate and Intermediate courses to employees at
software development company.
Aug. 2005 –
Aug. 2007
Institution: Universidad Iberoamericana Puebla
H. Puebla de Z., Puebla, México
Position: English Professor – University
Description: Teaching of Pre-intermediate, Intermediate and Advanced courses. Teaching of intensive
(4 weeks) and regular (4 months) courses for TOEFL and TOEIC certification.
Aug. 2005 –
Jul. 2006
Institution: Instituto Oriente de Puebla, A. C.
H. Puebla de Z., Puebla, México
Position: EFL Teacher – Elementary and Senior High School
Description: Elementary: 2nd, 4th and 5th grades; Senior High School: all grades. Intensive preparation for
FCE and TOEFL certification.
Education
Dec. 2000
Professional Degree: Bachelor’s Degree in EFL Education
Institution: Instituto Superior de Profesorado Nº 2 “Dr. Joaquín V. González” (Teacher-training college)
Rafaela, Santa Fe, Argentina.
Apr. 2002
Awarded Temporary Minnesota Teaching License: ESL K-12, by the Minnesota Department of Children,
Families and Learning.
Roseville, Minnesota, USA.
有经验， 尽快到岗， 需要签证， 有多少年的教学经验
