聘外易

文章来源：中央广电总台国际在线

湖南“洋中医”马丁：愿做中加两国文化交流的桥梁

7月盛夏，骄阳似火。阳光透过叶隙在地面投下斑驳的树影，在湖南中医药大学校园内的一座凉亭里，一位金发碧眼的国际友人正“沉浸式”打着太极拳。

一招一式、干脆利落、柔中带刚；一张一弛、有变有常、松静自然。晨起后练上一段太极，是加拿大小伙马丁坚持了二十年的习惯，一如他与中医的相识相知。

中医情缘

“要想把太极学好，可以考虑学点中医”

一套太极演练完毕后，马丁走出凉亭，站在湖边环望四周，湖水倒映出湖南中医药大学栋栋建筑，回忆也如潮水般涌来。

“我的太极师父曾对我说，如果想把太极学得更好，可以考虑学一点中医。”这是马丁第一次接触“中医”这个词。父母赋予马丁的家族基因里，让他对中医药有着天然的亲近。“我的父母来自欧洲，在那里，人们也会使用草药治病。”

当时维多利亚开设中医课程的院校并不多见，在踏遍家乡的多方山水后，2004年，马丁成功找到了一家私立中医学院“拜师学艺”。在这里，他遇到了他的中医“启蒙”老师——这家中医学院的院长。

“在那时，我就已经知道湖南中医药大学这所学校。”马丁介绍，这里也是湖南与加拿大中医交流的开端。1987年，彼时来自加拿大的两位外籍教师首次来到湖南中医药大学开展英语教学，马丁的中医学院院长便是其中的一位学生。

2007年，高中毕业的马丁，在这位院长的推荐下，不远万里来到湖南中医药大学学习中医。

来到中国

“我觉得中医非常科学且神秘”

虽在湖南生活17年，但“阅读困难症”一直伴随着他，面对晦涩的中医典籍时，马丁依然眉头紧锁，嘴里不由得嘟囔着：“这种书外国人怎么会看得懂？”

艰深晦涩的古文，让马丁束手无策，博大精深的中医理论，也让他感到茫然无措。马丁坦言：“开始学中医我觉得很复杂、抽象，阴阳五行到底是什么东西，然后就是有一点点难理解。”

为了更好理解书中深意，上课时，马丁会用母语先记录下来，课后再翻译学习，有不懂的也会向老师同学们请教，或者回家查询医学古汉语字典，一点一点看，这些年，马丁的中文也有了不小的进步。“学了几年的中医以后，我觉得它非常科学并且神秘。”

努力、认真让马丁脱颖而出，他不仅获得了湖南中医药大学中医学类国际学生全额奖学金，还随导师每周去医院坐诊。“每周有5天我会和导师待在医院，空闲的时候也会和经验丰富的中医进行探讨交流。我的老师经常和我说，学习中医一定要理论与实践相结合。”由于马丁还未毕业，并不能作为独立行医，因此他十分珍惜和导师一起坐诊的机会。

问诊、记录状况、向患者科普中医常识……这是马丁跟随导师坐诊的工作日常。“第一次跟着导师坐诊，我心里很紧张。那些患者看到我时，满脸诧异，我也看到了他们脸上的不信任。”在马丁看来，学中医入门难，与患者沟通并得到患者的认可更是不易。“医生这个行业就是治愈患者的疾病，成效最重要，现在他们都成了我的朋友。”

文化传播

“想推动加拿大与湖南在中医方面的交流和联络”

       长沙（长沙外教招聘）傍晚的天空，被夕阳染成橘红色，闷热的空气随之转凉，踏着夕阳的余晖，马丁回到了家。在小区楼下，他看到女儿正滑着滑板迎接他回家。在马丁看来，这便是幸福的具象化。

对马丁来说，长沙早已是他的第二个故乡。17年的求学生涯，不仅让他在医学的道路上越走越远，还收获了爱与家庭。“长沙的变化太大了，现在长沙是一个非常发达的城市，大部分的时候都是蓝天白云，空气质量比我刚来的时候好得很多，交通也非常方便。”

与家人一起用过晚餐后，马丁又开始了他的课题研究。今年年底，马丁将完成他的研究生学业，结束他在中国的中医求学生涯。

在导师的指导下，马丁正在开展一项课题研究。此外，马丁也会利用业余时间，做一些推动中加文化交流的活动。今年2月份，马丁邀请了加拿大驻广州总领事馆总领事负责人来到湖南中医药大学，就进一步促进中加两国中医药文化交流进行座谈。

马丁说，毕业以后他会继续留在长沙，他想推动加拿大与湖南在中医方面的交流和联络。让更多加拿大的人知道中医是什么，中医的好处是什么，也可以帮助更多人解决身上的疼痛问题。