发布:2018-1-13 13:22:32 | 点击: | 用户:pinwaiyi.com | |
---|---|---|---|
我的美国外教“姐姐” 三年前,高考失利的我打算去美国留学,在出发之前,妈妈帮我找了一个英语外教来教我英语。 这是一个真正的美国人。 (图文无关) 她姓史密斯,平时她喜欢我叫她“姐姐”。她略微懂一点点汉语,而我,对于英语可谓是一窍不通。一开始的时候,我们的交流基本上都是靠翻译器的,我对着翻译器说一句,翻译成英语,她看了之后会用蹩脚的中文来回答我的问题。就这样,靠着一个小小的翻译器,我的英语水平渐渐地得到了提升。她的教学方法很有意思,她从来不会拿着那些句子、单词让我去记,而是经常带着我看美剧,看到一句经典台词的时候,她就会让我模仿着演员的神态,把那句话说出来,我模仿的不到位,她就会亲自给我示范一遍,让我模仿,不得不说,姐姐的表情过于夸张。有时候,她还会带着我“演情景剧”,自己做男主角,让我做女主角,模仿演员来把这个情景剧演出来。我们演得每一个情景剧她都会录下来存档,她说,这将会是她在中国的美好回忆。渐渐的,我们变得越来越熟络,她告诉我,她是个美国留学生,在中国上学期间想试一试,看看能不能自己养活自己,于是她就出来做了兼职,而我是她的第一个学生。三个月很快就过去了,这三个月,我的英语进步很快,虽然离基本交流 还差了不少,但也不至于什么也听不懂了。而姐姐也要离开了。分开的那天,姐姐送了我一个护身符,她说那是她专门去寺庙里求的,用来保护我的安全。我一边吐槽她的迷信,一边把护身符收好,小心的放在口袋里。姐姐离开的时候,偷偷地把我拉到一边,说:“还记得那些情景剧吗,那是我最快乐的回忆,妹妹,我永远都不会忘记你。”本来以为这一分开,就永远不会见到了。 然而我错了。 我到美国一年后的一天,有一个陌生的号码给我打电话,是外教姐姐。她约我出去吃饭。吃饭期间,她告诉我,她大学毕业了,回美国来毕业手续的。我开玩笑似的问她以后有没有想过在美国当个中文老师,以她的中文能力肯定能成为一个很好的老师的。她笑着摇摇头,说:“我想回中国当英语老师。”我很吃惊。去中国任教意味着她又要再一次的离开自己的家乡。也许是看出了我的疑惑,她笑着对我说:“我喜欢中国,尤在中国我感到很快乐。”她告诉我她在我之后又教了两个学生,前几天刚刚有个英语教学机构邀请她去做任课教师。“知道吗妹妹,我现在可高兴了,我教的学生都在美国留学呢,他们都很优秀,能够教给你们美国的文化,我很快乐。”她张牙舞爪的比划着。夸张的表情引来好多人围观。 距那次见面已经有一年多了,而我与姐姐也保持着电话联系,放假回家的时候,我听妈妈说,姐姐已经成我们那里英语外教班的招牌了,好多想学英语的孩子都会去找她。在姐姐不知道的情况下,我找到姐姐所在的班级,站在窗户外面看姐姐教那些孩子们英语,表情依旧夸张,逗的孩子们哈哈大笑,就如同三年前的我一般。 本文由外教中介类用户供稿,在外教招聘网站-聘外易外教招聘网原创发布,供稿请联系 QQ: 561003720 本文版权属于供稿的外教中介机构和聘外易平台共同所有,是本站的原创系列文章,您可以转载这些文章,但必须在明处注明此文来自聘外易。 最近正在求职的外教: |