WORK EXPERIENCE DETAILS:
English Teacher
EF English First – Internatonal Education Company ,
Qinghuangdao Center, Qinhuangdao City, China 2015-2017
Taught English (Listening & Speaking , Reading & Writing) to EF students
(age 5-55) in both regular EF classes and special, “one to one “ lessons
Designed “Tailor-made one to one” lessons to match students’ interests and learning aims ensuring maximum results.
Corrected and evaluated homework, quizzes and wrote progress reports for the students’ parents
Held regular contact with parents of younger students thru PTMs and Open Door” lessons insuring their satisfaction and involvement in their children’s learning process thus being rewarded twice in a row with a
The Most Valued Teacher Award in EF’s academic team by the parents.
Institute of Foreign Languages , Qinhuangdao City
Beidaihe District, China 2013 - 2015
Taught Oral and Reading English courses to 1st , 2nd and 3rd year students
Designed Lesson Plans
Correcting and evaluating homework, quizzes and reports
Administered Final Exams
E & A College of Hebei Normal University of Science & Technology, Qinhuangdao, Hebei Province, China 2012 - 2013
Taught Listening & Speaking Course to 1st year College students
Designed and modified Lesson Plans
Checked and corrected homework and reports
Administered Final Exams
SU English School, Seoul, South Korea 2011 - 2012
Designed English lessons and taught English conversation, grammar, writing and listening to grade 1 - 6 students
Corrected homework, essays and reports
Wrote student progress reports to be sent to parents
Tutored and prepared students for iBT TOEFL and IELTS test
Simultaneous Translator / Foreign Correspondent
FLOS Company, Victoria B.C , Canada - City of Nis(Naissus) Serbia 2010 - 2011
Did simultaneous translation (Serbian - English and vice versa) in business meetings with clients
Communicated and maintained relationships with foreign partners via telephone, Skype, emails and in person whenever needed
Translated business documents from English to Serbian and vice versa
Translator / Editor (Italian, Serbian, Russian, Chinese to English and vice versa )
2010 - present
Freelance translating and editing for firms, businesses and individual clients
Simultaneous translator at international conferences and business meetings
Translated educational / professional literature as well as scientific articles for graduate students of economics, law, mechanical engineering and medicine,
Edited graduate students' thesis and research papers
EDUCATION:
Bachelor of Law
Faculty of Law, University of Nis 2006 - 2011
City of Naissus (Nish), Serbia
Camosun College, Victoria, B.C., Canada
Pre- Law School
Criminal Justice Department 2003 - 2006
LANGUAGE SKILLS:
English
100% Proficient (Native Speakers' Fluency)
(University of Cambridge Certificate of Proficiency in English CPE )
(University of Cambridge CELTA Examinations Certificate TKT )
Serbian and Croatian
100% Proficiency
Italian
60% Proficiency
Russian
60% Proficiency
Chinese
70 % Proficiency
(Passed HSK level IV Exam at the Confucius Institute in Beijing)
塞尔维亚男外教 汉语很好做过翻译口译 现在河北秦皇岛 有本科tefl 工签可以转聘 求职6月份之后的职位 在加拿大生活多年 最好教成人 或18-22岁 培训学校 高中 大学都可以 求职沿海或环境好的城市