聘外易

记者 李幸

　　见到约翰（John）是在民心佳园小学，5月26日这个星期六上午。有着1.85米身高的他，一次次地俯身在不足一米高的课桌上，挨个和30多个同学说英文。“grow up”他大声重复着，生怕声音小了，盖不过其他学生的吵闹声。

　　约翰是四川外国语学院的外教，不过，他现在拥有另一个身份——民心佳园市民学校的志愿者。

　　外教成了社区市民学校志愿者

　　巴掌大的笔记本上，写满了英文单词，与之相应的不是中文汉字，而是苹果、葡萄、樱桃等写实的水果画。

　　这便是只会说中文的8岁的张爽，和只会说英文的约翰交流的课堂笔记。

　　约翰7年前从美国来到中国，经朋友介绍，在川外当老师。去年11月，一次偶然机会，他来到民心佳园，在得知社区里的孩子家庭条件都不太好，大多数孩子周末也只是在家写作业或看电视时，约翰和社区市民学校的志愿者柳洪燕交谈后，萌发了给孩子们当外教的念头。

　　“从筹备到招生开课，只用了两周时间，免费的外教英语课，许多开始家长还不相信。”柳洪燕说，刚开始家长怕上当，担心孩子读到一半就让交费，所以第一次上课，班里只有30多个孩子。那时候也没场地，每周六上午从10点开始到11点半就在市民学校的会议室上课。”

　　他上课没“纪律”

　　孩子们有点“闹”

　　虽然有个中国妻子，但年过半百的约翰仍不太会说中文，不过并不影响他和孩子们的交流。

　　课堂上，他会想方设法和孩子们沟通。比如教“苹果”这个单词，把英文单词写好后，再在旁边画一个苹果。每写一个单词，先教孩子们集体念一遍，然后再挨个让孩子们读。孩子们课堂上怎样闹，他都不管，只是走到每个孩子课桌前，1.85米个头的他，几乎是把身子弯成了90度和孩子们交流。一个多小时下来，在这个不太热的初夏，约翰的短袖体恤却被汗水浸透。

　　“听John讲课太好了，很好听的美式英语。不过因为我们有点闹，他和我们交流都要说得很大声，应该很费劲。”家住民心佳园、在巴县中学读初一的邹桐说。

　　当记者把邹桐的话说给约翰听，他双手一摊，“那是我们的自由交流阶段，所以大家说话比较多，但我不觉得孩子们很吵，这反而体现了孩子们的活力。”

　　一直做志愿者 公交车费都自己出

　　从最开始的30多个到如今的60多个学生，约翰把孩子们分成了两个班，“三年级以上一个班，我自己上课。三年级以下的孩子，让我在川外的学生给他们上课。”约翰还动员了自己的学生来这里做志愿者。

　　每个周六他都要坐公交车从烈士墓到民心佳园，仅路上就要耗费一个半小时。“要保证在8点左右坐上821，渝通宾馆下车，再转825才能到这里。”去年12月就开始和约翰一起做志愿者的大一学生兰艺告诉记者

　　约翰说：“这个小区的孩子家庭条件都不是特别好，所以我觉得应该帮助他们。和小朋友呆在一起我也很快乐，我会一直在这里当志愿者。” 他用手扶了扶眼镜，走到讲台上继续讲课。